Я ПОМНЮ ПАРИЖ
Пролог.
Со всех сторон слышались голоса. Громкие, незнакомые. Люди, какие-то крики, суета. Она уже давно к ним привыкла и старалась не обращать внимания, прекрасно понимая, что никуда от этого не деться. Они шли вперед по коридору к двери черного хода, где уже должна была ждать машина. Планы изменились в самый последний момент, но ей было все равно. Хотелось как можно скорее добраться до квартиры, чтобы как следует отдохнуть перед завтрашним перелетом. Последний день лета, последний день отдыха. Ей было хорошо, если не считать вездесущих папарации, норовящих снять каждый момент ее жизни и следящих чуть ли не за каждым движением. Короткие светлые брюки облегающего покроя, туфли без каблуков, черный пиджак. Она шла вперед, одной рукой держа за руку спутника, а другой поправляя упавшую на глаза прядь светлых волос. Лифт, длинный коридор, поворот, задний холл... Господи, как же она устала. Наверное им следовало остаться здесь, в отеле. Но зная прессу... Лучше уединиться в квартире, чем потом переживать из-за ненужных слухов. Нет, ей конечно было все равно. Так она говорила. На самом же деле все это воспринималось близко к сердцу, всякий раз давая повод лишним переживаниям.
Миновав светлый холл, они оказались у стеклянных дверей, за которыми уже виднелись люди с камерами. "Есть что-нибудь ?" - спросил ее собеседник, обратившись к охраннику. "Не много. Как мы и рассчитывали, основная часть ждет у парадного входа. Думаю, проскочим." "Хорошо" - кивнул он. "Мы выходим." Молча кивнув, охранник пошел вперед, открыв перед ними дверь. "Прикрой меня" - попросила она, уцепившись обеими руками за собеседника. "Все будет хорошо" - пробормотал он. Едва они вышли на улицу, их ослепили вспышки как минимум десятка фотокамер. Папарацци что-то кричали, пытались подойти как можно ближе. Быстро забравшись на заднее сиденье припаркованного у самого входа черного Мерседеса, они перевели дух. Последним, что она услышала, был крик директора службы безопасности отеля, который должен был вести машину. Кажется, он обращался к папарацци.
Резко взяв с места, Мерседес стал быстро набирать скорость, но фотографы на мотоциклах не отставали. "Господи, сколько же можно фотографировать ?!" - не выдержал он, нервно ловя на себе вспышки назойливых камер. Прикрыв лицо рукой, она уткнулась ему в плечо, пытаясь спрятаться. В зеркале заднего вида он поймал на себе взгляд водителя, лицо которого было покрыто испариной. Охранник тоже нервничал, но сделать ничего не мог. Он видел лицо сидящей на заднем сиденье женщины. Коротко стриженные волосы, грустные глаза... Ему было ее жаль. Искренне. Папарацци не давали ей покоя. Устроили настоящую травлю, лишив возможности спокойно жить и свободно двигаться.
Светящаяся разноцветными огнями площадь Согласия в этот полночный час была почти пуста. Отсюда было хорошо видно Эйфелеву башню и Триумфальную арку. Однако им было не до достопримечательностей. До аппартаментов рукой подать. Каких-то 5-10 минут и этот ночной кошмар закончится. Остановившись на светофоре, они тут же были пойманы назойливыми фотографами, которые взялись щелкать камерами с удвоенной силой. Водитель и охранник переглянулись, женщина пыталась спрятать лицо и терпение ее спутника в конце-концов лопнуло. "Гони !" - велел он водителю и тот, не дожидаясь зеленого сигнала, резко нажал на газ. Набрав под сотню, Мерседес проскочил нужный поворот и резко нырнул в подземный тоннель, оторвавшись от папарацци. Оглянувшись назад, сидящие на заднем сиденье пассажиры с облегчением вздохнули. Откинувшись на спинку сиденья, она закрыла на секунду глаза, подумав о том, что этот день наконец-то закончился. Вдруг заметив в темноте тоннеля автомобиль, водитель резко крутнул руль в сторону и тут же потерял контроль над машиной. Влетев на огромной скорости в одну из последних колонн, Мерседес смялся в гармошку и, отскочив к противоположной стене тоннеля, резко остановился...
Памяти Дианы, принцессы Уэльской. 1961-1997.
31 августа 2002 г.
02:46. Вашингон, ОК.
Заснувшего в гостиной Джона разбудил крик из спальни. Он вскочил как ошпаренный, позабыв о неудобном диване и жуткой усталости. Рабочая неделя в конце-концов закончилась. Они заехали в бар, а потом направились к Монике, где и заночевали. У Джона не было сил ехать домой, да и какой в этом смысл ? Утром они собирались в город. Моника хотела пройтись по магазинам, погулять по городу и Джон решил составить ей компанию. Это должен быть беззаботный, спокойный день. Конечно, если Скиннеру не вздумается вызвать их на работу.
Споткнувшись в темноте о журнальный столик и тихо выругавшись, Джон открыл дверь в комнату Моники. "Ты в порядке ?" "Да..." - тяжело дыша, ответила она. Взгляд был испуганным, лицо и грудь покрыты испариной. "Что тебе приснилось ?" - спросил он, присв на край постели. Вместо ответа Моника обхватила его за шею и попыталась унять дрожь, которая ее колотила. "Все хорошо. Это - всего лишь сон" - он гладил ее по спине, пытаясь успокоить. "Нет" - нехотя оторвавшись, покачала головой Моника. "Этот день... я никогда его не забуду." "Я не понимаю..." - глядя на нее, растерянно пробормотал Джон. Выдвинув верхний ящик тумбочки, Моника вытащила со дна толстый желтый конверт и протянула его Джону. "Господи..." - прошептал он, перебирая старые снимки. "Это же..." "Да" - тяжело вздохнув, кивнула она. "Та самая авария." "Но при чем здесь..." "Вот" - не дав закончить, она вытащила самый нижний (единственный нормальный) снимок и протянула его Джону. С фотографии смотрели два знакомых лица. Моника... чертовски уставшая, но улыбающаяся. И светловолосая женщина рядом с ней, лицо которой хорошо известно всему миру. Белые брюки, черный пиджак. "Спасибо за все. Диана. Париж, 30.08.1997" - гласила оставленная в правом нижнем углу фотографии надпись. "Ты была там ?" "Да" - кивнула Моника. "Ей нужна была защита и..." - ее голос сорвался. Взяв Монику за руку, Джон подождал, пока она успокоится. "Она была принцессой из сказки. И я до сих пор не могу поерить в то, что эта сказка так закончилась. Всякий раз, глядя на эти фотографии, я спрашиваю себя: все ли я сделала ?" "Разве ты могла что-то сделать ?"
===========================
30 августа 1997.
11:24. Париж, Франция.
Отпуск заканчивался через два дня и Монике хотелось использовать оставшееся время на то, чтобы как следует отдохнуть и увидеть то, чего она пока еще не успела. Этим летом агент Рейс нарушила привычную традицию и вместо того, чтобы навестить родителей, отправилась на две недели в Париж, о чем давно мечтала. Город оказался потрясающим. Моника гуляла днями напролет. Экскурсии, достопримечательности, улицы... Хотелось увидеть все, но время летело слишком быстро и отпуск, которого она ждала целый год, постепенно заканчивался. Будь ее воля, Моника осталась бы здесь на всю жизнь. Настолько сказочным и прекрасным был этот город. Но увы, сбыться этому не суждено. Ее ждал Нью-Йорк, пустая неуютная квартира и работа, ради которой она готова была терпеть все, что угодно.
Ночная водная прогулка по Сене была незабываема. Потом белое вино в прибрежном кафе, какие-то люди... Она легко находила новых друзей. Находила общий язык с людьми, потому что сама была легким человеком. А здесь все было совершенно иначе. Никто не сваливал на нее груз своих проблем, никто ни о чем не спрашивал. К примеру, со своим вчерашним спутником Мишелем она не отказалась бы встретиться еще раз. Кстати, он кажется оставил свой номер...
Поднявшись с постели и найдя в стоящем неподалеку кресле свой халат, Моника подошла к окну и раздвинула шторы, впустив солнечный свет. Ее скромный, но очень уютный номер находился на последнем этаже одного из отелей, откуда открывался потрясающий вид. Эйфелева башня, Триумфальная арка, Елисейские поля... все было как на ладони. Совсем рядом, словно в прекрасной сказке.
Сонно улыбнувшись, Моника, завязывая на ходу халат, направилась в гостиную. Нужно было одеться, привести себя в порядок и спуститься вниз выпить кофе, раз уж она пропустила завтрак. Не успела Моника подумать о том, куда сегодня направится, как вдруг из оставленной на диване сумке послышался сигнал мобильного. "Рейс" - пробормотала она, увидев на дисплее номер начальника. Ничего хорошего это не предвещало, но выбора у нее не было. "Простите, что прерываю ваш отпуск, но дело срочное." "Слушаю, сэр" - насторожилась Моника. "Я должен быть уверен, что никто не узнает о нашем разговоре." "Конечно. Можете не беспокоиться." "Сегодня в половине четвертого в аэропорту Ля Бурже приземлится частный самолет. Женщина, которая будет на его борту, обратилась к нам за помощью." "Сэр, я не понимаю." "Она и ее спутник возвращаются из отпуска. В Париже будут всего один день. Эта информация засекречена, но папарацци, которые не дают ей прохода, уже наверняка что-то разнюхали. Шумиха, которая может из-за этого подняться, грозит очень большими неприятностями. Телохранителей всего двое. Чтобы избежать случайной утечки, никакой информации им не сообщают, что сводит на нет уровень безопасности. Она чувствует себя неуверенно. Боится, что что-нибудь произойдет, поэтому попросила о помощи близкого друга, который в свою очередь обратился ко мне. Неоффициально." "Сэр, если мне не изменяет память, мы расследуем определенные дела, а не охраняем знаменитостей. Не лучше ли обратиться к спецслужбам ?" "Как я уже сказал, просьба негласная. Человека, который мне звонил, я знаю очень давно." "Сэр, я... Я запуталась." "Оффициально вы находитесь в отпуске, так что до первого сентября вами никто не заинтересуется. Ничего сложного не потребуется. Вы хорошо знаете свое дело. Просто побудете рядом с ней, разведаете обстановку. Если будет что-то подозрительное, сможете предупредить ее или охрану." "Слушаюсь, сэр" - нехотя согласилась Моника. "Как мне на нее выйти ?" "Самолет приземлится в 16:20. К этому времени вы должны быть в аэропорту. В службе охраны есть человек по имени Энди Куинс. Скажете, что вы из службы безопасности отеля, он проводит вас к трапу." "Поняла" - ответила Моника. "Удачи, агент Рейс. Вы справитесь. И помните: ни единого лишнего слова. " "Сэр, могу я задать вопрос ?" "Конечно. Я слушаю." "Есть какие-то причины, по которым я не должна знать ее имя ?" "Диана Спенсер" - коротко ответил он. "Принцесса Уэльская." "Господи..." - севшим вдруг голосом прошептала Моника, нажав кнопку сброса.
12:56. Париж, Франция.
Вся эта история не нравилась Монике с самого начала. У нее не было опыта в подобных делах. Кроме того она была не готова и не хотела брать на себя такую ответственность. Но отступать было некуда. Приведя себя в порядок и выпив кофе, она отправилась искать Интернет кафе, которое, к счастью, оказалось поблизости. О принцессе и ее делах Моника имела представление очень поверхностное, поэтому любые были бы для нее полезными.
Информации оказалось более, чем достаточно. Разумеется, Моника смотрела телевизор, читала иногда прессу и была в курсе того, что происходит в мире. Она слышала о благотворительности Дианы, о ее любви к людям и о скандальном разводе с наследником престола. Но она даже представить себе не могла, насколько велика может быть популярность принцессы. Сотни сайтов, тысячи и тысячи фотографий, миллионы статей, освещающих не только благотворительность, но и личную жизнь. "Народная принцесса", "Английская роза", "Дама червей", "Леди Ди"... как только ее ни называли, чего только ни писали. Просидев за компьютером примерно час, Моника вышла на улицу с квадратной головой. Как оказалось, у Дианы случился роман с Доди аль-Файедом - сыном мультимиллионера, владельца отеля Ритц и сети магазинов Harrods. Познакомились они во время отдыха на Средиземном море, куда Диану и ее сыновей пригласил сам бизнесмен. Сорвавшись с тормозов, папарацци устроили настоящую охоту, жаждя получить скандальный снимок. Жизнь принцессы, которая с 19 лет находится под постоянным прицелом фотокамер, превратилась в настоящий кошмар. Распускаемые прессой слухи начинались от безобидных и заканчивались совсем уж абсурдными. Одни утверждали, что принцесса беременна и собирается замуж за Доди. Другие писали, что она собирается принять ислам, что станет сокрушительным ударом английской монархии.
Выйдя на улицу, Моника села на ближайшую скамейку, пытаясь переварить поток информации. До встречи оставалось еще два часа и она решила прогуляться по городу. Кто знает, чем все это закончится и будет ли у нее свободное время ?